تتألف شلالات نياغرا من ثلاثة أقسام. كما تعرف الشلالات الكندية الكبيرة بشكلها المنحني المميز بشلالات هورسشو. وتفصل بينهما جزيرة ماعز عن الشلالات الامريكية التى انفصلت عن شلالات الحجاب العرسى الضيق جزيرة صغيرة فى طرفها الجنوبى.

يقدم كل جانب من جوانب هذه الشلالات منظورا مختلفا، ومن الأفضل دائما زيارة كلا الجانبين لزيادة تجربتك إلى الحد الأقصى. وعلى النقيض من الرؤية البانورامية للهبوط التي يتيحها الجانب الكندي، فإن ما نراه من شلالات نياجارا، نيويورك عبارة عن صدع في القلب، وعلى جانب جانبي، ينظر عن كثب إلى الماء المتسارع في اللحظة التي يهبط فيها فوق حافة الهاوية. وعلى الجانب الأمريكي، تعتبر المنطقة المجاورة مباشرة للشلالات جزءا من منتزه نياغارا الحكومي، وهو أقدم منتزه حكومي في البلاد. إن وجود حديقة الولاية (التي وضعها في الأصل مصمم المناظر الطبيعية الشهير فريدريك لو أولمستيد) يساعد في الحفاظ على الجمال الطبيعي للمنطقة ومنع هذا النوع من التسويق التجاري الذي ستجده على الجانب الكندي. والزائرون الذين يتطلعون إلى تجربة السقوط كأعجوبة طبيعية سيقدرون هذا.

وخلال فصل الشتاء تجري صيانة كثيرة للشلالات والجولات والمناطق المحيطة. وقد أغلقت مناطق كثيرة مثل تيرابين بوينت وجزيرة لونا بسبب ظروف زلقة. يجلب الشتاء نوعا مختلفا من الجمال إلى الشلالات، والزيارة خلال ذلك الوقت بالتأكيد جديرة بالاهتمام، ولكن إذا كنت تريد تجربة مجموعة كاملة من المرافق السياحية الموصوفة في هذه المقالة، فاخطط أن تأتي في الأشهر الأكثر دفئا.

شاهد

• قد تتصفح الفيلم المستقل The American Side لعام ٢٠١٦، وهو فيلم أنوف قديم عتيق الصنع تم تصويره في شلالات بوفالو ونياغارا (وبالتالي الاسم).

معلومات الزوار

• شلالات نياجارا بمركز الولايات المتحدة للزائرين ١٠ رينبو بلفور، ☏+١ ٧١٦-٢٨٥-٨٦٠٠، خالي من الرسوم: +١-٨٧٧-٣٢٥-٥٧٨٧ ext ٣١٨، ✉ [email protected]. (تم تحديثه في يناير ٢٠١٩)

خريطة لمحة عامة عن شلالات نياجارا

حسب المستوى

• ١ مطار نياجارا الدولي (IAG ^IATA). وهو اقرب مطار إلى الحسومات وتديره شركتان تجاريتان منخفضة الاسعار بالاضافة إلى الرحلات المستأجرة والخاصة.      
  • وتسير شركة "اليوماس اير" بانتظام برحلات مباشرة إلى بونتا غوردا وأورلاندو سانفورد وسانت بطرسبرج كليرواتر بالاضافة إلى سفانا.
  • شركة سبيريت ايرلاينز تطير سنة إلى فورت لاودرديل ثم موسميا إلى شاطئ ميرتل.
• ويعد مطار بوفالو-نياجارا الدولي (BUF ^IATA)، خارج بوفالو، مطارا رئيسيا، حيث تسير الرحلات الجوية عبر الولايات المتحدة. إنها تبعد حوالي ٣٠ إلى ٤٠ دقيقة.
  • يقدم مكوك مطار بوفالو +١ ٧١٦-٦٨٥-٢٥٥٠ خدمة من مطار بوفالو-نياغارا إلى شلالات نياغارا. يمكن لأسرة مكونة من ٤ أفراد أن تتوقع أن تدفع ٢٢ دولارا للشخص الواحد، وغالبا ما يكون لدى السائقين نصائح كبيرة حول المكان الذي يجب الذهاب إليه وما يجب تجنبه.
  • وتقدم خدمة سيارات الأجرة في مطار بوفالو، +١ ٧١٦-٢٩٢-٤٤٢٥، خدمات من مطار بوفالو-نياغارا إلى شلالات نياغارا. وتبلغ التكلفة المتوقعة ما مجموعه ٦٥ دولارا لمن يتراوح عددهم بين ١ و ٧ أشخاص.
• يسير مطار جون سي. مونرو هاميلتون الدولي (YHM ^IATA) حوالي ساعة واحدة غرب شلالات نياغارا في مقاطعة أونتاريو الكندية. ويستضيف المطار شركة سوب الكندية منخفضة التكلفة التي تقوم برحلات جوية متكررة في جميع أنحاء كندا. وبالإضافة إلى ذلك، تقدم شركة ترانسات إيزاونز رحلات أسبوعية مباشرة إلى كانكون والمكسيك وبونتا كانا، الجمهورية الدومينيكية.
• مطار تورونتو بيرسون الدولي (YYZ ^IATA)، في ميسيسوجا على بعد ٩٠ دقيقة من شلالات، مفترضا ظروف مرورية مثالية على الطرق السريعة في منطقة تورونتو، وهو ليس أمرا جيدا أن نفترض.

بالقطار

انظر أيضا: السفر بالسكك الحديدية في الولايات المتحدة

ويخدم امتراك شلالات نياجارا من خلال خدمة الامبراطورية من مدينة نيويورك التي تعمل مرتين يوميا و مابل ليف التي تقع بين نيويورك وتورنتو. ٢ تم نقل محطة شلالات نياجارا إلى الشمال مباشرة من مركز المدينة وعلى بعد بضعة أقدام من الحدود في ٨٢٥ ديبوت أفي دبليو.

بالسيارة

• من مطار بوفالو-نياجارا الدولي: خذ الشرق I-٩٠ إلى الغرب I-٢٩٠ إلى الشمال I-١٩٠. ولنتأمل هنا شمال أوروبا (فوق كل من جسر الجزيرة الكبرى، وهو رقم لا يتجاوز دولارا واحدا) إلى ممر نياجارا سينيك.
• من مطار تورونتو بيرسون الدولي: خذ الطريق السريع ٤٢٧ S إلى QEW باتجاه هاميلتون. ساق نحو ٦٠ ميلا (١٠٠ كم) ثم بقي يسارا ليأخذ الطريق الإقليمي ٤٢٠ E/روبرتس ستريت باتجاه جسر شلالات نياغارا إلى الولايات المتحدة استمر في السير على طريق فولز ثم عبر جسر قوس قزح. تغيير شارع روبرتس إلى الطريق ٣٨٤/نياغارا مرة في الولايات المتحدة.
• من نيويورك وبوسطن والساحل الشرقي: لنأخذ آي-٩٠ دبليو باتجاه بوفالو إلى ٢٩٠ وات. المخرج إلى ١٩٠ ن باتجاه الجزيرة الكبرى وشلالات نياغرا. تابعوا I-٩٠ N عبر جزيرة غراند، ثم خذوا المخرج ٢١ A مباشرة بعد جسر الجزيرة الشمالية الكبرى (أثناء مغادرتكم الجزيرة) إلى ممر نياغارا سينيك. استمر حتى في وسط شلالات نياجارا.
• من شيكاغو و ميدويست: لنأخذ الشرق I-٩٠ باتجاه بوفالو إلى ١٩٠. اتبع لافتات لجزيرة غراند وشلالات نياغرا. تابعوا ما بين الولايات من خلال جزيرة غراند، ثم خذوا المخرج ٢١ أ مباشرة بعد جسر جزيرة نورث جراند (وأنت تغادر الجزيرة) إلى ممر نياغارا سينيك. استمر حتى في وسط شلالات نياجارا.

بواسطة حافلة

تقدم جريهاوند خدمة من بوفالو. هناك مغادرتان يوميا من مركز النقل البلدي في وسط مدينة بوفالو في الساعة ٧ صباحا و ٩:٣٠ مساء على التوالي، والتي تسقطك في فندق الجودة في فندق ٢٤٠ الأول من الشهر. تستغرق الرحلة نصف ساعة وتتكلف ٧ دولارات. إذا كنت في إتجاه مكان آخر، سيتعين عليك النقل في فندق جاموس أولا؛ انظر Bufalu#By للحصول على معلومات عن الخدمة من الوجهات البعيدة.

خيار أرخص (٢ دولار) ولكن أبطأ (٥٠ دقيقة) من وسط مدينة بوفالو هو حافلة مترو الأنفاق رقم ٤٠، والتي ستأخذونها إلى مركز النقل ببلدية بوفالو وستقطعونك من مواقع مختلفة في شلالات نياغارا. راجع الجدول المرتبط والخريطة للحصول على التفاصيل.

يخدم حافلتنا شلالات نياجارا من مدينة نيويورك مع محطات متوسطة في بنجهامتون، سيراكيوز، هنريتا، وأمهرست. هناك ستة إقلاع أسبوعي من نيويورك (٨ صباحا كل يوم ولكن يوم الأربعاء) تصل الساعة ٤:٣٠ مساء في مركز نياغارا لالات الولايات المتحدة الأمريكية للزوار في ١٠ رينبو بلفور. وفارس هو حوالي نصف ما يفرضه غريهاوند.

شتاء مدينة نياغرا

بالقدم

يمكنك فعل الكثير بدون سيارة بمجرد الوصول إلى المنطقة المجاورة مباشرة من الشلالات. إذا كنت تعيش في وسط المدينة قد تكون قادرا على الوصول بدون سيارة. فقد بلغت حصيلة المشي على جسر قوس قزح نحو الغرب المتجه إلى كندا دولارا واحدا (قبل كل من العملة الأميركية والكندية)، وهو المبلغ المدفوع على الجانب الكندي القادم إلى كندا. (لا توجد خسائر مرتبطة بالشرق). إذا سافرت مع أي عربة أطفال، فلن تدفع أي رسوم إضافية. لا تقم بتصوير أو تصوير على الجسر دون الحصول على موافقة هيئة الجسر وتوقيع تنازل عن المسؤولية أولا. لا يمكنك المشي عبر جسر ليويستون - كوينزستون.

بواسطة الدراجة

قد تكون الدراجة أسرع من المشي للالتفاف حولها. كما أن عدد الدراجات النارية ومرور الجسر عبر الحدود الوطنية هو نفسه. على رصيف الجسر، يفترض رسميا أن يسير راكبو الدراجات دراجاتهم، ولكن يمكنك أن تسير دراجتهم على الطريق الأيمن البعيد من جسر قوس قزح وجسر لويستون - كوينزستون مثل السيارة.

توسع ريدي بيكيشيار، شبكة بوفالو لمشاركة الدراجات، إلى شلالات نياجارا في عام ٢٠١٩، مع حوالي ثلاثة مواقع تنتشر في جميع أنحاء المدينة، ولكن (كما قد تتوقعون) أكثر تركيزا في منطقة وسط المدينة السياحية. لاستخدام دراجة ريدي، قم بتسجيل الدخول إلى تطبيق SoBi المتنقل للبحث عن واحتياطي دراجة متوفرة في أي من الحوامل الحمراء المختلفة حول المدينة (أو ببساطة المشي إلى حامل وإدخال رقم حسابك ورقم PIN على لوحة مفاتيح الدراجة لإلغاء تأمينها). ثم، عندما تنتهي، قم ببساطة بإغلاق دراجتك في أي حامل ريدي هو أقرب إليك. هناك رسم $٢ لإيقاف دراجة ريدي في أي مكان آخر غير حامل ريدي. إذا كنت بحاجة إلى التوقف في مكان ما على طول الطريق، لديك أيضا خيار "الاحتفاظ" بدراجتك الحمراء، التي ستمكنك من إغلاقها مؤقتا دون تكبد رسم دولارين وبدون أن تصبح الدراجة متوفرة للحجز من قبل مستخدمين آخرين. عندما تكون مستعدا للإقلاع مرة أخرى، ببساطة أدخل رقم رمز PIN الخاص بك على لوحة مفاتيح الدراجة وأنت جيد للذهاب. وتبلغ الأسعار ٨.٥٠ دولار للعضوية لمدة ٣٠ يوما أو ٥٥ دولارا للعضوية السنوية، وبعد ذلك، يكلف إستخدام الدراجات سنتا بمعدل ٦ سنتات وسنتا في الدقيقة الواحدة على التوالي. إذا كنت تخطط لزيارة بوفالو قبل أو بعد رحلتك إلى الشلالات، فإن عضويتك الحمراء تعمل هناك أيضا.

بالسيارة

السيارة خيار مناسب للعبور، ولرؤية الجذب المحيط بالشلالات.

إن موقف السيارات في شلالات نياجارا يشكل نسيجا كبيرا، حيث أصبحت أربع محطات انتظار كافية لوقوف السيارات تكلف عشرة دولارات يوميا. وقد يكون وقوف السيارات على الجانب الأمريكي والمشي عبر الجسر طريقة جذابة للوصول إلى الجانب الكندي في رحلة يوم واحد.

بمجرد مغادرة الحديقة والدخول إلى شلالات نياجارا في وسط المدينة بشكل مناسب، تصبح الأسعار أكثر حدة وتصبح التوافر أكثر ندرة. هناك أربع سيارات عامة في وسط المدينة كل منها يشحن نفس المعدل: ٢٠ دولارا في اليوم الواحد و٣٠ دولارا في اليوم من طراز إف - سو خلال الموسم السياحي (أيار/مايو - تشرين الأول/أكتوبر)، ١٠ دولارات يوميا. ولا يزال موقف السيارات في الشوارع أكثر تكلفة، حيث يبلغ ٥ دولارات في الساعة أثناء الموسم السياحي و٣ دولارات في الساعة في الموسم الصيفي.

إذا كنت تقف في وسط المدينة، هناك بوضوح لافتات موضوعة توجهك إلى المنطقة السياحية. وتقع معظم المتاجر ومناطق الجذب على بعد المشي من وسط المدينة.

عبور الحدود

إذا أردت رؤية الجانب الكندي، يمكنك العبور عند جسر قوس قزح (وسط المدينة) أو جسر كوينزستون-لويستون (شمال المدينة). تأكد من أن لديك وثائق صحيحة لنفسك (جواز سفر أو أي بديل آخر معتمد) وسيارتك (التسجيل، بطاقة التأمين، إلخ). إذا كنت تقود سيارة مستأجرة، انتبه بشكل خاص إلى عقد الإيجار الخاص بك. وعلى النقيض من قيادة السيارات إلى المكسيك، فإن أغلب الشركات الوطنية للإيجار في الولايات المتحدة لا تواجه مشكلة فيما يتصل بقيادة سياراتها إلى كندا؛ ومع ذلك، هناك فرصة جيدة بأن السفر الكندي لا يدرج في بدل المسافة المقطوعة التي تقطعها بالميل غير المحدود (ما لم تكن قيمة الإيجار مصدرها ولاية نيويورك) ويمكن تطبيق رسوم إضافية. تذكر، يمكنك دائما الوقوف في وسط مدينة شلالات نياغارا، نيويورك والمشي عبر جسر قوس قزح للاستمتاع بالمشاهد على الجانب الكندي.

بواسطة حافلة

وبالإضافة إلى الحافلة رقم ٤٠ المذكورة آنفا، يشمل نظام الحافلات البلدية التابع لاتفاقية التجارة الحرة خمسة مسارات إضافية في شلالات نياغارا. والاثنان الاكثر اهمية للسياح هما:

• الحافلة رقم ٥٥T (ترولي)، التي تبدأ في مطار نياغارا فولز الدولي وتتجه نحو الغرب أسفل شلالات نياغارا بوليفارد خارج مركز المصنع التجاري، ثم على طول شارع باين عبر إيطاليا الصغيرة حتى معرض نياغارا الدولي، ثم تهبط جنوبا في وسط المدينة والفندق و
• الحافلة رقم ٥٠ (Mainal-Niagara)، التي تبدأ من مركز تسوق المنفذ، متجهة غربا من هناك إلى وسط المدينة عبر شارع بوفالو وشارع نياجارا، ومن هناك شمالا، مع الخدمة إلى الوجهات في مضيق نياجارا الأعلى (حديقة Whirlpol الرسمية، حديقة دي فيو وودز الرسمية، وفي الطريق إلى نهايتها في لويستون، كانت حديقة هول الحكومية التي أقامها ديفل، Niagara Power Vista.

وسط شلالات نياجارا

شلالات

إن آراء شلالات نياجارا مجانية ومتاحة. الدخول إلى الممرات المائية والحدائق يقدم آراء عظيمة. يمكنك المشي إلى جزيرة ماعز على جسر المشاة.

وهناك عدد من عناصر الجذب التي صممت لإعطاء خبرات مختلفة من حالات السقوط.

• ١ كهف الرياح، ☏+١ ٧١٦ ٢٧٨-١٧٣٠. يوميا من ٩ ص-٧:٣٠ م من ربيع ٢٠١٣. ويأخذك المصعد ١٧٥ قدما إلى الممشى الذي يقودك إلى أسفل شلالات الحجاب البريطاني. بالتأكيد ستشعر بالقوة الحقيقية للسقوط! هذا هو أقرب ما يمكنك الوصول إليه من أي من الجانبين دون أن تقفز إليه! يتم توفير البرك والأصنام، وسوف تحتاج إليها بالتأكيد. ١٢ دولارا و٦-١٢ سنة: ٨ دولارات، الأطفال الأصغر سنا أحرار، ولكن يجب أن تكون ٤٢ بوصة أو أطول.      

جارية الشلالات والأميركية

• خادمه المصاب . رحلة على متن القارب، تأخذك إلى أسفل القاع. بعض المعلومات يتم تقديمها عن السقوط، ولكن التجربة الحقيقية هي النظر إلى السقوط من الأسفل والشعور بأن الضباب يخرج من السقوط (ومن ثم الاسم). ارتدي ثوبا لتجنب البلل. تغادر القوارب من الجانبين الأمريكى والكندى، لذا فقد ترغب فى التحقق من أسعار الصرف لمعرفة أيهما سيكون أكثر فعالية من حيث التكلفة عندما تزور! أبريل/تشرين الأول      
• ٢ برج مراقبة شلالات نياجارا (نقطة محتملة).     (تم تحديثه في فبراير ٢٠١٩)
• ٣ مركز نياجارا للاستكشاف في غورغ، ☏ +١ ٧١٦ ٢٧٨-١٠٧٠. على الرغم من سهولة الاستمتاع بالهبوط البصري، فإن مركز الاكتشاف يوفر طريقة أخرى لتقدير روعة السقوط؛ جيولوجيا. تظهر المعروضات تاريخ المنطقة بأكملها، بما في ذلك الشلالات، كيف تم تكوينها في الأصل، وكيف تغيرت مع مرور الوقت.      
• ٤ أكواريوم نياجارا، ٧٠١ شارع، خال من الرسوم: +١-٨٠٠-٥٠٠-٤٦٠٩. ٩AM-٥PM. الحوض المائي في شلالات نياجارا. ١٠ دولارات.      
• مسرح مغامرات نياغرا. 
• نياجارا سينيك ترولي . أستخدم هذا للالتفاف حول الحديقة بسرعة أكبر إذا لزم الأمر. ٢ من البالغين/ دولار من الأطفال طوال اليوم. تشغيل وإيقاف. (تم تحديثه في ديسمبر ٢٠١٦)

يمكنك الجمع بين كل هذه العوامل الجاذبة وممر Niagara USA Discovery بقيمة ٣٥ دولارا أمريكيا، والذي يمكنك شراؤه في مواقع الجذب.

• Whirpol Tours في لويستون القريبة هي رحلة على متن قارب نفاث سيأخذك إلى السقوط.
• طائرة الهليكوبتر تستعيد هاورد جونسون على قوس قزح بلفيد.

يجب أن تبقى ليلا وأن ترى المنظر الليلي لشلالات نياغرا. إنها جميلة بنفس القدر.

أخرى

• نياجارا فولز ستايت بارك . 
• درب نياجارا للنبيذ . ليس عند الشلالات، ولكن ضمن مسافة القيادة. 
• ومن المقرر افتتاح مركز لسكك الحديد تحت الأرض في دار الجمارك السابقة في آذار/مارس ٢٠١٨.
• ٥ متحف نياغارا للفضاء، ٩٩٠ بورتر (مبنى محطة قديم في مطار نياغارا الدولي)، ☏+١ ٧١٦ ٢٩٧-١٣٢٣. (تم تحديثه في شباط/فبراير ٢٠١٩)

وليمة للعينين: بيت النبي أشعيا الثاني.

• ٦ بيت النبي أشعيا الثاني، ١٣٠٨ شارع أونتاريو. كان هذا المعلم المحلي خارج المسار المدهش هو من بنات أفكار أشعيا روبرتسون، وهو زعنفة منزل جامايكي المولد، والذي، كما تقول القصة، كان لديه رؤية دينية حيث أخبره الله أن نهاية العالم ستحدث في شلالات نياغارا في عام ٢٠١٤، وأنه كان عليه أن يأخذ بيته ويزخرجه بقدر الإمكان مع الثالونات الخشبية الملونة حتى يتمكن أي شخص يمر عبر تلك الثالونات إنبهروا جدا وألهموا لدرجة أنهم سيتم إنقاذهم. محور المخطط هو الصليب إلى شرق البيت، الذي يبلغ طوله ٢٥ قدما، والذي يفترض أن يكون نفس الطول للمسيح عند المجيء الثاني. ودون أن يردعه أن عام ٢٠١٤ أتى وذهب دون حدوث مثل هذا، واصل روبرتسون عمله حتى قبل وفاته بفترة وجيزة في كانون الثاني/يناير ٢٠٢٠ (تاريخ آخر تحديث في تموز/يوليه ٢٠٢٠)

وهناك حرفيا عشرات المشغلين الذين يقدمون جولات في المنطقة؛ فالقليل منها فقط يقدم خدمات ذات قيمة مضافة في المقام الأول من مجرد الانتقال إلى مكان ووصف المواقع.

• رحلات مروحيات قوس قزح . من الآمن القول أنه من الصعب تكرار تجربة الطيران فوق الشلالات بدون حجز رحلة بالمروحية. إنها تجربة رائعة، على الرغم من أن ٩٠ دولارا قد تبدو الكثير لرحلة ١٥ دقيقة. (مستكمل في تموز/يوليه ٢٠١٨)

إذا كنت تشعر بالملل من المناظر الطبيعية ولا تهتم كثيرا بالاحتمالات والإحصائيات، فإن قبيلة السكان الأصليين في أمريكا لديها فقط المكان:

• ١ سينيكا نياجارا كازينو، سانت ٣١٠، (بين نياجارا سانت و رينبو بلفور)، ☏ ١+٧١٦ ٢٩٩-١١٠٠، بلا رسوم: +١-٨٧٧-٨٧٣-٦٣٢٢. مجمع الكازينو والفنادق الذي يحتوي على محلات تجارية ومطاعم، يمشي بسرعة من الشلالات.      

إذا كنت تريد حقا أن تأخذ مقامرة العمر، ألق بحريتك بعيدا بربط العقدة في شلالات نياجارا، أشهر وجهة شهر العسل في الولاية:

• ٢ شلالات نياجارا قاعة المدينة ، ٧٤٥ ، ☏ + ١ ٧١٦ ٢٨٦ - ٤٣٠٠. ٨ صباحا - ٣ مساء ايام الاسبوع. يجوز للزوجين الحصول على رخصة زواج شخصيا من أي موظف في مدينة أو بلدة في ولاية نيويورك قبل الاحتفال بما لا يقل عن ٢٤ ساعة (وليس أكثر من ٦٠ يوما). وتشمل التكلفة البالغة ٤٠ دولارا إصدار شهادة تسجيل الزواج.      
• ٣ حديقة شلالات نياجارا الرسمية، ٣٣٢ بروجيكتور سانت، ☏ + ١ ٧١٦ ٢٧٨-١٧٩٦. أربط العقدة في مطعم "توب فولز" أو في الحديقة نفسها، على مدار السنة.      
• مصلى زفاف شلالات ، ☏ ١ ٧١٦ ٢٨٥-٥٥٧٠. مواقع متعددة تتراوح بين كنيسة في فندق جودنت (٢٠٠ دولار) وطائرة هليكوبتر محمولة جوا (٩٠٠ دولار). 
• حفل زفاف من قبل موقع فولز، ٣٦٠ شارع رينبو جنوبا (في الطابق السابع في مركز نياجارا للترحيب)، ☏+١ ٧١٦ ٦٢٢-٩٥١٧. وتتوفر عدة أماكن من كنيسة صغيرة (١٩٠ دولارا) إلى مروحيات (٧٠٠ دولار)، بالإضافة إلى الزهور والفيديو/الصور وكعكة الزفاف بتكلفة إضافية. 

يوجد مركز تجاري، قد يكون من المهم أن يساوم الصيادون عبر الحدود.

• ١ منافذ موضة شلالات نياجارا (رؤساء منافذ)، ١٩٠٠ عسكري (I-١٩٠ للخروج من ٢٢ والرأس س)، ☏ ١ ٧١٦ ٢٩٧-٢٠٢٢. المصممين اسماء مثل المدرب.      

هناك اماكن عديدة لالتقاط الهدايا والهدايا التذكارية منها:

• ٢ وظيفة الأخوات الثلاث للتجارة، ٤٥٤ (بين قوس قزح بلفيد) و ١ سانت)، ☏+١ ٧١٦ ٢٨٤-٣٦٨٩. مجموعة كبيرة من الهدايا والهدايا التذكارية الفريدة. 

لا شك أن محبي الكتب لابد وأن يدركوا:

• ٣ ركن الكتاب، ١٨٠١ شارع رئيسي (في South)، ☏+١ ٧١٦ ٢٨٥-٢٩٢٨، ✉ [email protected]. M-W، F-Sa ٩AM-٥:٣٠ م، AM من ٩ إلى ٧ م. أكبر مكتبة مستقلة في غرب نيويورك. ثلاثة طوابق مملوءة بالكتب الجديدة وتستخدم كنوز. العروض وغيرها من الأحداث في الطابق الثالث. 

• نياجارا فولز كولي ، ٢٨ شلالات أولد سانت، ☏ +١ ٧١٦ ٢١٠-٢٥٢٥. تم افتتاح المنزل الجديد لبرامج الضيافة والسياحة في كلية مقاطعة نياجارا في عام ٢٠١٢ وهم يقدمون بعضا من أفضل الأطعمة في المدينة. ومن خلال تناول الطعام في مطعمهم، تساعد في تدريب الجيل القادم من عمال الضيافة. 
  • سافور ☏ +١ ٧١٦ ٢١٠-٢٥٨٠. الغداء: Tu-Sa ١١ ص-٢ م؛ العشاء: Tu-Th ٥PM-٩PM، F ٥PM-١٠PM. يقدم مطعم المعهد الممتاز البيتزا، الباستا، البستاتين، البستات، والمأكولات البحرية. القائمة الموسمية مبنية على منتجات محلية. ٦-٣٦ دولار. 
  • لا باتيسيري، ☏ +١ ٧١٦ ٢١٠-٢٥٨٧. Su M ٩AM-٦PM، Tu-TH ٩AM-٨PM، F ٩AM-٩PM. مخبز على الطريقة الفرنسية مع حلويات ومعجنات الفطور. ٢-٤ دولار. 
  • أولد فولز ستريت ديلي، ☏+١ ٧١٦ ٢١٠-٢٥٨٥. Su M ١١AM-٦PM، Tu-Th ١١AM-٨PM، F١١AM-٩PM. حسائد وصالونات وبانيس وكور. من ٥ إلى ٩ دولارات. 

الموازنة

• Collaso Taco II، ٢٤٤٠ Pein Ave، ☏+١ ٧١٦ ٢٨٤-١٤٩٨. مطعم مكسيكي عالي التصنيف. 
• داوود، ٧٦١٦ شلالات نياجارا (فقط جنوب المدينة)، ☏+١ ٧١٦ ٢٨٣-٣٣٢٢. منزل المهرج. لديها بعض من أفضل الأجبان في المنطقة. 
• سور عظيم، ٨٢٣٣ شلالات نياجارا بلفور، ☏+١ ٧١٦ ٢٨٣-٢٣٥٤. 
• حلل موبايل فودز، ١٠٢ شارع نياغرا. 
• ميستي دوغ غريل، ٤٣١ الرئيسي سانت، ☏+١ ٧١٦ ٢٨٥-٠٧٠٢. مكان الأكل الرخيص. مع أكثر من ١٠٠ عنصر قائمة، لا يمكنك الخطأ. ومن العديد من الأنماط المختلفة للكلاب الساخنة إلى البيسون، والنعامة، والجواميس، ومخبز لحوم البقر في كوبي، فإن هذا هو المكان الأفضل لتناول الغداء. لحوم البقر على ويك، وهي المفضلة لدى بوفالو، متوفرة أيضا هنا. 
• طعم المطعم الصيني الجيد، ١٦٠٩ العسكري، ☏+١ ٧١٦ ٢٩٧-٩٣١٨. 
• تويست أو المصاب، ١٨ نياجارا سانت، ☏+١ ٧١٦ ٢٨٥-٠٧٠٢. كميات ضخمة من الكاسترد المتجمد، المثلجات، المثلجات الإيطالية، والتخصصات الأخرى بأسعار معقولة للغاية. ويقع في منطقة واحدة شرق جسر قوس قزح. من الصعب أن نفوت المبنى لأنه على شكل مخروط مثلجات. 

متوسط المدى

• طعم الهند، ٦٢٦ نياجارا سانت، ☏+١ ٧١٦ ٢٨٥-٨١٠٠. 
• مطعم كاسا نوفا، ٣٠٤١، ☏+١ ٧١٦ ٢٩٧-٩٥٤٤. 
• صالة تناول الطعام في تشو، ١٠١٩ Maind St، ☏+١ ٧١٦ ٢٨٥-٧٢٧٨، ✉ [email protected]. ١١ ص-١١ م يوميا. ٦-١٣ دولار. 
• قصر الهند، ٥٣٩ الرئيسي سانت، ☏+١ ٧١٦ ٢٨٢-٢٤٢١. 
• مطعم كوهينور الهندي، ٢٠٠ رينبو بلفور، ☏ + ١ ٧١٦ ٢٨٤-٢٤١٤. 
• مايكلز، ٣٠١١ شارع باين (إيطاليا الصغرى)، ☏ +١ ٧١٦ ٢٨٢-٤٠٤٣. أسعار جيدة جدا وأجزاء كبيرة من الأجرة الأمريكية والإيطالية. 
• رويال إنديا بافيت، ٤٢١ الثالث سانت، ☏ + ١ ٧١٦ ٢٨٢-٠٤٤٤. 
• بونجابي ضبه الجديد، ٢٦ نياجارا سانت، ☏+١ ٧١٦ ٢٨٥-٧٤٧٩. 
• المرور إلى الهند، ٤٤١ الثالث، ☏ + ١ ٧١٦ ٢٨٥-٢٦٢٥. 
• بونيابي هوت، ٢٦ شارع نياجارا. الطبخ على الطريقة المنزلية. 

سبرفيث

• فورتونا، ٨٢٧ ١٩، ☏+١ ٧١٦ ٢٨٢-٢٢٥٢، فاكس: +١ ٧١٦ ٢٨٢-١٨٥٣. ث، ص من ٤ مساء، ف من ١١:٣٠ ص، سو من الظهر. وتتضمن الدورات الدراسية الرئيسية الغنوز المصنوع يدويا والرافيولي والخيطة والعجول والدواجن والمأكولات البحرية الطازجة. يستخدمون المكونات الجديدة وحتى ضمادات السلطة كلها مصنوعة هناك وهناك قائمة كبيرة من النبيذ. 
• كوي، سينيكا-نياجارا كازينو وفندق، مجانا: +١ ٨٧٧-٨ SENECA (٧٣٦٣٢٢). Su-Th ٥PM-٩:٣٠ م، F-Sa ٥PM-منتصف الليل. مكان جديد نسبيا لتناول الطعام فى الصين. 

بيتزا

بجانب موقع بابا جون واحد داخل فندق جودز بوسط المدينة ومخرج بيتزا هوت من مركز التسوق، سلاسل البيتزا الوطنية الكبيرة لا تملك الكثير من الحضور في شلالات نياغارا. لذا قد تغتنم الفرصة للتعرف على الأسلوب المحلي، وهو سر محلي محروس بشكل كبير و غير معروف عمليا حتى للناس من أماكن أخرى في غرب نيويورك. يتم طهي بيتزا شلالات نياجارا الكلاسيكية في مقلاة مربعة ويتم تقطيعها دائما في مربعات، مع قشرة رقيقة مثل نيويورك ولكن مع تناسق طبلي ونكهة عارية، وصلصة مخضوقة بالرائحة ولها صبغة خافتة من الحلاوة (مع أنها لا توجد في مكان قريب من حلوة البوفالو). والجبن قليل السمك والعشار — عموما هناك ما يكفي لتغطية القشرة بالكامل — مع الببروني المخبز تحت وأي طوبريات أخرى (عموما لا يوجد هناك أي شيء) في الأعلى. إذا كنت مفتونا، فإن امتداد شارع نياجارا بين شارع بورتاج وهايد بارك بولارد هو المكان الذي ستجد فيه أفضل الأسس لهذا النمط: فرنشي وفن البيتزا. أو إذا كان ذلك صعبا جدا بالنسبة لك، توجه شمالا إلى شارع السيد فينتري في شارع بيرسي.

ولكن سن الشرب في نيويورك يبلغ ٢١ عاما، بسبب حقيقة مفادها أن شلالات نياجارا تمتد عبر الحدود، فقد يعبر الأطفال من سن التاسعة عشرة والعشرين الحدود إلى كندا لتشربهم قانونا. الكحوليات أغلى في كندا.

• ١ صالة جودي، ٢٠٥٧، ☏+١ ٧١٦ ٢٩٧-٥٧٥٩. بار قطر متخصص في الأجنحة. 

لا يوجد في الواقع أي فنادق فاخرة كبيرة في المنطقة، ولكن يوجد الآن فندق جديد في كازينو سينيكا نياغارا. هناك عدة فنادق أخرى جميلة المظهر في وسط المدينة من قبل شركة فولز، ومن ثم سلسلة من الفنادق الصغيرة في شارع شلالات نياجارا، بما في ذلك عدة عقود خاصة ليلية/٢٠ دولار (حيث يشترون دائما أكثر من ذلك على أية حال).

أما أفضل الفنادق في وسط المدينة فهي سينيكا نياجارا كازينو أند أوتيل، وفندق دوبليتري ومركز المؤتمرات، وريد كوتش إن. سيأتى راديسون على النهر قريبا على شارع بوفالو ويقع على نهر نياجارا المطل على جسر الجزيرة الشمالية الكبرى.

وهناك العديد من شركات بي أند بي: بتلر هاوس، بارك بلاس بي اند بي، وبيت إليزابيث.

• ١ Red Hinn، ٢ Balus Ave (Man St)، ☏+١ ٧١٦ ٢٨٢-١٤٥٩. إيداع: ٣PM، تسجيل الخروج: ١١ ص. سرير تاريخي ونهر فطور منذ عام ١٩٢٣. على غرار بيل القديم في فينيدون، انكلترا. يتغاضى عن الرابات العليا. أجنحة ذات غرفتين، وأجنحة ذات غرفة نوم واحدة وغرف جوستر، مزينة بشكل فريد بالتحف القديمة وإعادة الإنتاج، والمطابخ، وأماكن إطفاء، وأسرة المظلة، الهواء المكيف، المواعيد الفاخرة الأخرى. يتم تقديم وجبة الفطور القارية والصحف يوميا في المطعم، بالإضافة إلى الشامبانيا مع الفواكه والجبن في غرفتك عند الوصول. خال من الدخان. الحيوانات الأليفة غير مسموح بها. ٩٩-١٩٩ دولارا. 
• ٢ Wandersals Guessehouse & Hotel، ٦٠١ Spruce Ave (في Man St)، ☏+١ ٧١٦ ٨٠٤-٦٢٣٥. إيداع: ٤PM-٩PM، تسجيل الخروج: ١١ ص. وتوجد ثلاث غرف نوم (أربعة أسرة لكل غرفة) وغرفة خاصة واحدة (البندق التوأم). خدمة Wi-Fi مجانية، مطبخ الضيوف، مطبخ BBQ grill، موقف سيارات، غسيل. دورم ١٦-٢٢ دولارا، غرفة خاصة ٣٦-٥٥ دولارا. 
• ٣ Gorge View، ٧٢٣ ٣St، ☏+١ ٧١٦ ٢٨٦-٠٧٠٧، فاكس: +١ ٧١٦ ٢٨٦-٠٩٠٩. نزل مع مساكن الذكور، الاناث، بالاضافة إلى غرف خاصة. جميع الحمامات في الجناح. ساعات إستقبال من ٩ صباحا إلى ٧ مساء يوميا؛ التاخير في الدخول ممكن إذا رتب مسبقا. خدمة الإنترنت اللاسلكي المجانية، ومرافق الغسيل. تبرم أكثر من ٢٥ دولارا و ٦٠ دولارا+. 

• رمز منطقة شلالات نياجارا هو ٧١٦ للمنطقة كلها.
• رموز Niagraa zip هي ١٤٣٠١-١٤٣٠٥

تقع شلالات وسط المدينة نياجارا - أي المنطقة المحيطة مباشرة بالفلالات نفسها - تحت مرحلة من النهضة، مع إزدهار صغير في الفنادق الجديدة، والمحال التجارية والمطاعم الجديدة في شارع أولد فولز، والجنرال الذي بدأ في الظهور مقارنة بالسنوات القليلة الماضية. إلا أن العديد من الأحياء السكنية المحيطة بوسط المدينة ما زالت مستمرة في العمل، حيث كانت ضحية للضائقة الاقتصادية التي إجتاحت المنطقة ككل في أواخر القرن العشرين، في الوقت الذي أغلقت فيه العديد من المصانع الكيميائية وغيرها من الصناعات التي وظفت السكان. إذا كنت تبتعد خارج وسط المدينة، تطبق قواعد الحس السليم لأي منطقة حضرية: أقفل أبواب سيارتك، تجنب العروض البهرجة للثروة، احتفظ بأفكارك عنك. والاستثناءات من هذه القاعدة هي حي ديفو فضلا عن المناطق المجاورة على طول نهر نياغرا السفلي شمال وسط المدينة، والتي هي أحياء سكنية جيدة جدا، فضلا عن القطاع التجاري المزدحم في شلالات نياغرا بوليفارد وحي الطبقة المتوسطة المجاورة في لاسال، بالقرب من مطار شلالات نياغارا الدولي.

وهناك العديد من الشلالات الأخرى في غرب نيويورك (وكلها أصغر كثيرا)، وخاصة الشلالات الثلاثة لنهر جينيسي داخل متنزه ليتشوورث الحكومي. تقع قاعدة فورت نياجارا القديمة على بعد نصف ساعة من الشمال، وبوفالو على بعد نصف ساعة تقريبا.

يمكنك السفر إلى الجانب الكندي للحصول على نظرة أكثر قربا على شلالات هورسشو وزيارة مواقع الجذب الاخرى في شلالات نياغارا وأونتاريو ونياغارا-أون-ليك، رغم انكم تحتاجون إلى جواز سفر أو وثيقة أخرى تثبت الهوية والمواطنة، تغطي المقالة الكندية الرئيسية شروط التوثيق وتعبر الحدود برا عن طريق البر.

تقع لويستون في الشمال فقط، وعادة ما تتم زيارتها كجزء من رحلة إلى الشلالات. ويلعب لويستون في المدينة مركز قرية جميل مليء بالمحلات التجارية والمطاعم ووجبات الفراش والفطور. كما أن ليويستون هو أيضا موطن حديقة أرتببارك العامة، مع قاعة شعبية مفتوحة في الهواء الطلق بالإضافة إلى أنشطة الحديقة العادية.

انتهاء الصلاحية	دبليو   هاء	→ بوفالو سو ألباني (رينسيلير)
تورونتو انخفاض نياجارا (أونتاريو)	دبليو   هاء	→ بوفالو سو ألباني (رينسيلير)
نياجارا يسقط (أونتاريو) ليويستون	ن   س	→ جزيرة غراند بوفالو
انتهاء الصلاحية	ن   س	→ تونواندا الشمالية بوفالو
انتهاء الصلاحية	دبليو   هاء	→ روتشستر
انتهاء الصلاحية	دبليو   هاء	→ رويستون روتشستر
انتهاء الصلاحية	دبليو   هاء	→ جزيرة غراند كلارنس
ينتهي عند ← نياجارا يسقط (أونتاريو)	دبليو   هاء	→ النهاية